Azul, Toutes vos photos sont aussi belles les unes que les autres; elles nous invitent à la rêverie, à la nostalgie et encore et toujours à revenir y vivre. Ce village remplit l'âme; merci.

Trés joli paysage et trés joliment décrit aussi :)))

azul salah .une notre belle photo des montagnes c 'est tres jolie!!! stp une photo de aswel (la grotte) si tu peux bien sur des belles souvenirs passé la bas bon courage pour d'autre chef-d'oeuvre

extra rien adire merci salah

Tamedit n-was.... C'est notre berceau que nous chantons, voyez, il atteint même les cieux ! Son fils, où qu'il aille, dans le besoin, il se le rappellera. Se réveiller et voir tes montagnes, mon pays, la vision est agréable. L'âme est attachées à tes terres, mon pays, elles le font vivre. Lorsque nous sommes loin de toi, nos cœurs se sentent oppressés, les uns se rappellent des chants, d'autres se souviennent des champs. Se réveiller et voir tes montagnes, mon pays, elles nous transmettent leur force. L'âme est attachée à tes terres, mon pays, les terres qui l'ont fait naître et grandir. Je t'emmènerais là où le cuivre et l'or se rencontrent, je t'emmènerais là où l'honneur et le déshonneur naissent, je t'emmènerais là où tout est équilibre aux yeux, mesure comme il te plaira, tu ne trouveras aucun côté instable. Chaque village est tel un collier qui pare la colline attachée, sans corde, aux escarpements. Mon pays est tel des colliers sur les collines, attachée, sans cordes, aux cieux. Si tu veux, chez eux, agrandir les choses, si tu veux, chez eux, amplifier les choses, si tu veux prendre tes aises, ils te tueront la nuit venue, et le matin chanteront tes louanges. Chaque village est tel un collier qui pare la colline attachée, sans corde, aux escarpements. Mon pays est tel des colliers sur les collines, attachée, sans cordes, aux cieux. Tu verras l'honneur que l'on t'as tant raconté, tu verras la misère qui brise les hommes sans qu'ils rompent, tu verras la rivière dont le lit ignore le goût de l'eau, tu verras la rivière dans laquelle coule la confiance. Chaque village est tel un collier qui pare la colline attachée, sans corde, aux escarpements. Mon pays est tel des colliers sur les collines, attachée, sans cordes, aux cieux. Tu verras comment le temps creuse les visages, tu liras dans les regards tout ce qui s'est passé, tu verras des mains dans lesquelles coule du sang brûlant, tu verras des pieds déformés par les distances parcourues. Chaque village est tel un collier qui pare la colline attachée, sans corde, aux escarpements. Mon pays est tel des colliers sur les collines, attachée, sans cordes, aux cieux. Je t'emmènerais là où la senteur de la rose a sa place, Je t'emmènerais là où l'odeur des balles est sa compagne, Je t'emmènerais là où réside l'honneur, Je t'emmènerais en terre de fraternité. Chaque village est tel un collier qui pare la colline attachée, sans corde, aux escarpements. Mon pays est tel des colliers sur les collines, attachée, sans cordes, aux cieux. Tu verras la forêt qui ne laisse pas l'homme fouler sa terre, tu verras l'arbre, brûlé, blessé mais refusant de mourir, tu verras l'arbre, même asséché, dont la racine vit encore, c'est vers cette racine que nous revenons, apprendre et retenir ce qu'elle nous enseigne. Chaque village est tel un collier qui pare la colline attachée, sans corde, aux escarpements. Mon pays est tel des colliers sur les collines, attachée, sans cordes, aux cieux. ................kabylie: tamurt-iw.............Lounis Ait-Menguellet

http://www.humour.com/diaporamas.asp?num=10561

Ils sont nombreux les artistes : chanteurs , peintres qui ont rendu hommage à cette région magnifique qui est notre berceau , mais aucun hommage je peux le comparer à ce poème qui est le texte de la chanson de Ait Menguellet ,( tamurt-iw : ma région , mon pays , ou ma terre ) C'est notre berceau que chante Lounis...

Salam aleikoum à tous, Vous vivez dans un village vraiment magnifique, les hivers y sont trés rigoureux et le manque de moyens est total mais levez vos fronts, la beauté du site mérite vos efforts! Persévérez et demandez de l'aide pour vos projets.

Il y a quelques années j'ai regarde un concert donné par un groupe qui avait pris pour nom "djurdjura" ...

azul tu prends des photos manifiques

Azul, et voici une photo représentant vos fêtes, si enjouées! On y oublie le temps qui passe et les difficultés à venir, on s'y amuse pour quelques heures nocturnes, on s'y retrouve aprés une trop longue absence. L'atmosphére de votre beau village est chargée de paix et de tranquilité; préservez-le de tout ce qui pollue et amoindrit.

thank you mon frére je serai inchallah parmi vous l'été prochain..

Aqlagh dha a mis n tmurt , tannemirt pour ta visite sur mon blog ...mes bonjours de Montreal a tous les habitants de Ait Ali Ouharzoune...A r tufat

roubla a aitaliouharzoune merci salah

azzul a tou arraw netmourthiw ait ali ouharzoune je m'appelle hadjajd salah je ss de bel abbes je ss jamé venue a mon bled mé je ss venue cette anné é sa ma fé vrement plézir é je ss vrément fiere de araw netmourthiw inchallah je seré laba lané prochaine é pour ce qui veu me contacté mon émail é de salahdu22@live.fr é svp visité mon blog salahdu22.skyrock.com

cette fête était vraiment super réussite je l'ai vraiment beaucoup aimé