J`aime bien ces extraits historiques qui decrivent la maniere dont nos ancetres vivaient et dont ils s`organisaient pour s`entraider et combattre leurs enemis. Je trouve que cette tres jolie photo coincide fortement a ce texte d`Emile Masqueray. Merci encors une fois SB

Le Nostalgique d'Ait Ali. Mon Village: Tes rues poussièreuses, caillouteuses et pierreuses ont laissé place au béton. Tes sentiers piétonniers sont effacés, Tes animaux domestiques ont émigré. Ah...! Le chant du coq, l'aboiement d'un chien,le miaulement d'un chat ,le caquètement des poules, le trissement des hirondelles au printemps et leurs nids accrochés aux solives, le braiment d'un ane, le hennissement d'un cheval et le roucoulement des pigeons. Tout ça, en un claquement des doigts s'en va (en java). Meme les rats et les souris, faute de nourriture, ont deserté les lieux pour des endroits plus cléments et accueillants. Les retombées du progrès ...? je ne sais. Progrès destructeur qui fait que notre cher village est méconnaissable. Est-ce cela TAQADOUM ? C'est du TAHADOUM comme dirait l'autre. Malgré tout ça, je suis toujours fier et content de mon village d'antan et d'aujourd'hui.

MON VILLAGE : Ait Ali Ouharzoune. Ath Ali, HIER : Thadarthiou, la grande, la respectée,l'enviée,l'amie, la confidente, la solidaire. Ath Ali, AUJOURD'HUI : Mon village meurtri,détruit,flétri,déchiré,éclaté, éparpillé, bétonné, défiguré, Aujourd'hui Ath Ali pleure toutes les larmes de son coeur, mais n'a pas à avoir peur car tout n'est pas fini et c'est déjà demain. Demain, sera un jour nouveau, oui, demain, Ath Ali s'éveillera, se lèvera, s'élèvera, grandira 's'épanouira et retrouvera un visage resplendissant. Dites avec moi : Que vive AIT ALI L'aboudhrar.

Sujet : GUER-IHOUNA. Guer-Ihouna pourrait s'appeler de par sa configuration : 1)Place de l'Etoile (à 5 branches) car cinq rues y partent vers Thaboudhouchth ath kaci,Azriv Khimoudh,Azriv Ath Younès,Thassadarith et Ath Khaled. 2)Place de la Concorde: Car c'est là ou les sages du village se réunissent et débattent. ( Réglements des différends) 3)Place du Commerce: Iloughmane, le troc, les sacs de blé; d'orge ou de sel. Guer-Ihouna, c'est aussi la paume ( place centrale) et les cinq doigts de la main (un doigt, une rue). C'est également le coeur palpitant des habitants, c'est là ou les enfants sont contents de se retrouver. Mais, aujourd'hui,Guer-Ihouna pourrait dire: Rouhane(les habitants) ouidhène avghigh, av ghaniyi, Rouhane, ouahdhi, Djaniyi. Ce qui veut à peu près ceci: Ils(les habitants) sont partis ceux que j'aimais, ils sont partis, me laissant seul. Guer-Ihouna, tu renaitras avec le temps. Bien à vous tous Le Guer-Houniste.

A propos d'Ait Ali Ouharzoune. 1) Ait Ali d'Antan (c'était le bon temps) 2) Ait Ali de maintenant (regrets) 3) Ait Ali dans 30 ou 40 ans (espoir) Nous, nous serons malheureusement pour bon nombre d'entre nous "hors champ" mais espérons que nos enfants, nos petits enfants s'y retrouveront et y vivront heureux et contents, contents de remonter le temps et découvivront ce qu'était Ait Ali d'Antan. L' Aboudhrar vous salue bien.

Passés les moments de plaisir et de nostalgie d'avoir trouvé des traces du village dans des écrits et qui plus est sur internet,je ne peux m'empêcher de dire: 'dommage quelque part!",parcequ' à cette date les Français étaient dèjà à Alger aux portes de la Kabylie...! Ceci est du passé!Bien sûr.Mais en avons nous tiré des conclusions...j'en doute. Les mêmes erreurs se répètent,quand on vit dans un "ghetto",on ignore les ennemis venus d'ailleurs et on se cherche des ennemis à l'intérieur...

1)Rectificatif : Lire "découvriront" au lieu de "découvivront" dans le commentaire d'hier. Merci. 2)GUER-IHOUNA (2). Place importante du village, Guer-Ihouna, de par sa configuration,est le lieu ou se retrouvent aussi les "TTeman" du village(secrétaires, délégués ou représentants de quartiers) pour traiter de sujets aussi divers que variés intéressant la vie communautaire de la cité. Guer-Ihouna ressemble à un amphithéatre ou arène, car de forme circulaire ou tout autour les gens prennent place. Il y a d'un coté Thassadarth Ath Ihiathène, de l'autre Amahrav Ath Amor(ou l'on s'abritait les jours de pluie- hiver), le mur d'enceinte de El-Djamaa n'Taourirth ou se trouvait accolé à la base un banc de pierres recouvert de dalles de forme oblongue. Sur l'une de ses dalles, était gravé un carré subdivisé en 10 bandes de 10 cases chacune: c'est le jeu auquel on s'adonnait et qui passionnait :"THIDAS"(dix); jeu supplanté par la suite par le jeu de dames "DAMMA". La maison n'DALI présente deux façades: l'une donnant vers Thaboudhouchth, l'autre vers azriv ath Younès. A la base de ce mur existait une tombe qui si elle n'atteignait pas 2m de long n'en était pas loin. On l'appelle AJDHAOU N'ATH MANSOUR. Sur le prolongement vers la maison n'DALI, il y avait aussi un autre banc de pierres (Thassadarth) qui, disait-on , était en fait des tombes(Izzak'ouane). Aujourd'hui, qu'est devenue Guer-Ihouna ou ce qui en reste? - La réponse au prochain commentaire! Bien le bonjour à vous tous. Ayaliou vous salue bien.

Rectificatif: Commentaire du 23/04/09 (12h21mn), lire : " ce qui veut dire à peu près ceci..." Merci.

Chose promise, chose due. Me revoilà! En fait , qu'est devenue Guer-Ihouna? ---------------------------------------- "Le Grihounisme" a fait de la "Dégrihounisation". ---------------------------------------- Je m'explique: 1°)Amahrav Ath Amor n'existe plus du fait de la démolition de la maison(Azriv n'Khimoudh s'en trouve écorné). 2°)Le banc de pierres (recouvert de terre) à la base du mur d'enceinte n'El-Djamaa a disparu lui aussi. 3°)Ajdhaou n'Ath Mansour et Thassadarth le prolongeant n'y sont plus également. 4°)Si dans quelques temps, (pas très loin), les murs déjà lézardés de la maison n'Ath Ihiathène venaient à s'effondrer,alors, le coup de grace serait donné à grihouna qui ne ressemblerait plus qu'à un espace vide, monotone,sans vie,informe, impersonnel. 5°)L'action de l'homme, s'ajoutant à l'usure du temps font qu'un grand pan de l'histoire du village et des vestiges qu'il recèle disparaissent à jamais. Quel gachis, mes amis! Enfin, et pour terminer, l'Ayaliou, qui du fond du coeur, vous souhaite tout ce qu'il y a de meilleur.

Particularités de notre village.Les villages Kabyles présentent dans leur plus grande majorité une artère principale, quelques venelles et impasses, une place publique (souvent Ahanou) à l'entrée ou en leurs centres et des maisons situées de part et d'autre de cette grand rue, à la façon de petites bourgades coloniales. Mais, notre village a la particularité de présenter une configuration à nulle autre pareille. Vu de Taguemount ou de Sidi M'hamed Larbi, on voit nettement la courbe décrite par le mouvement des maisons allant de El-Manchar Ath Amrouche et passant par Thighilt N'Echraa(plus haut sommet du village ou il était question un moment donné d'ériger un chateau mais, le projet est tombé à l'eau, c'est le cas de le dire) puis descendant en contre bas vers Ath Ougueni. Ait Ali compte donc pas moins de sept places publiques dont la plus grande est Grihouna. Les rues, ruelles et impasses sont au nombre compris entre 25 et 30 si j'ai fait le bon compte.Chaque place, chaque rue communique avec d'autre place, d'autre rue dont l'ensemble forme un réseau assez dense.Ces rues sont soit parallèles, soit perpendiculaires ou adjacentes les unes aux autres. Ait Ali compte aussi cinq quartiers de Marabouts(dont Ath Vava Ali).Parcequ'un peu à l'écart du village, Ath Ougueni et Ath Ouchevih en sont les banlieues (les bons lieux, si vous préférez). D'ou que vous venez, ou que vous allez, Ait Ali, si haut perché, offre une vue agréable à l'oeil et le regard porte jusqu'à la ligne d'horizon. Aucun obstacle naturel ne vient bloquer la vue. Le coucher de soleil, vu de chez nous, est tout simplement merveilleux. Remarque : Je n'ai pas la prétention de faire connaitre le village à celles et ceux qui y ont déjà vécu (peut-etre aussi longtemps que moi) mais mon intention est surtout de faire un petit état descriptif des lieux à l'attention de celles et ceux qui ne connaitraient pas bien le village(ou si peu) ou pas du tout. Ces informations viendront compléter celles qui leur sont déjà offertes par des photos mais qui présentent le désavantage de ne montrer qu'une vue d'ensemble du village. Aux Ait Ali du Centre, de l'Est à l'Ouest, du Nord au Sud, d'Europe, d'Asie et d'Amérique, je vous salue. Bonne journée à vous tous.

Correctifs sur ce dernier commentaire: 1°) Lire " ériger un chateau d'eau..." 2°) Lire " communique avec d'autres places, d'autres rues..." Je pense que vous aurez rectifié de vous meme. Merci.

bonsoir tout le monde, je veux félicité Monsieur AIT AHMED MOKRANE , pour son jeste qui n'est pas le premier, à l'école primaire ait ali ouharzoune, dont il à organiser un repas spéciale pour les éléves,( le pouler,les bananes, les pommes, les frittes ext...) les éléves ont été bien régalés, et je souhaite que d'autres personnes pensent à faire d'autres jestes pour cet école qui ne s'arréte pas à faire sortir des hommes,et femmes intellectuels et au passage, mebrouk oucherif passe un grand bonjour à son cousin farid oucherif, qui est à constantine.

En lisant le commentaire de farid ait mouhoub une joie incommensurable m a envahi pour plusieurs raisons la premiere pour ton apparition el hamdoullillah la seconde pour le bonjour de mabrouk oucherif mon frere,et la derniere pour ton esprit ouvert, c est tout à ton honneur donc ya si farid je suis ravi et en meme temps heureux de te connaitre par l intermediaire de ce blog et sans oublier notre frere salah qui nous a permit ces retrouvailles,et enfin un grand bonjour a valdor notre ami,cousin,et frere .Bravo salah Dieu te garde.

Azul, Encore une belle photo, un ciel d'un bleu toujours aussi pur et des paysages aux lignes franches. Vous qui nous avez présenté votre village, ses beautés, son histoire, pouvons-nous enfin faire quelque chose de concret pour sa préservation, le bien-être de ses habitants et lui donner un second souffle? J'aimerais pouvoir participer à un projet communautaire comme une fontaine publique dans le village ou un soutien financier pour les personnes âgées et ou démunies du village. J'en appelle à tous ceux qui aiment vraiment ce village et qui ont enfin la possibilité, au travers des blogs créés, pour ouvrir ce village à l'extérieur, de venir au village et proposer aux âmes charitables leur aide (financière ou autre...)

Chez moi, côté syrien, il y a des "ziaras" dans les "deïras" ( villages) reculés, et chaque ziara abrite le corps d'une personne sainte,villageioise, que les gens viennent prier...

Historique tres interessant de l`un des tres hauts sommets de tout l`atlas magrebin,et bien pris aussi sur cette magnifique carte postale. merci SB

Bonjour à tous,j'apprécie beaucoup ce que vous faites et je voudrais remercier particulièrement Mr Valdor pour ces interventions ô combien valeureuses et à qui je fais un chapeau bas à l'artiste, car ces interventions sont le sujet de discussions infinies avec mon père natif du village, n'étant pas moi même né au village (hélas), je me sens profondément attaché à ce village et à son histoire et ce malgré notre desertion physique des lieux. Les souvenirs que nous fait rappeler Valdor, et que je transmet à mon père sont des moments de profonde communion entre lui, moi et notre village avec à chaque fois beaucoup d'émotions. A travers moi je tiens à vous transmettre à tous la reconnaissance et le merci de mon père Nourredine Said pour les grands moments de bonheur que vous nous faites passer. Hocine

A SIDHI EL HOCINE. Vous, qui conversez avec votre père SIDHI Said, Sachez que: Il va m'arriver d'entretenir vos échanges à travers quelques anecdotes que je relaterai prochainement.En avez-vous entendu parler? Les connaissez-vous? Je ne sais pas. C'est au programme. C'était prévu mais vous m'avez précédé. En attendant, Bons échanges et bonnes conversations. Bien le Bonjour à vous et à votre père. Sidhi Sadek et Sidhi Abdelmadjid sont donc aussi vos jeunes oncles. Je les salue de meme.

LE C.E.P.E : Il y avait au village un Monsieur, mais alors un Monsieur, dont je tairai le nom pour l'instant. Avec lui, nous passions d'agréables moments. Nous nous retrouvions souvent les après-midi dhe garage n'Ath Ahmed. Parmi les sujets que nous abordions lors de nos discussions, distractions, il en est un parmi tant d'autres, qui a retenu particulièrement toute mon attention et dont j'ai souvenance. Comme d'habitude donc, au cours d'un échange, il me relate le fait suivant: Il s'agit de l'Examen du Certificat d'Etudes Primaires Elémentaires (C.E.P.E.) dans le Canton de Fort-National vers 18.., je ne puis malheureusemet pas préciser l'année. Ils étaient 72(ou92) candidats à subir cet examen. Arrive l'épreuve de la Rédaction. Le sujet, en lui-meme, était une petite dissertation de par la longueur du texte. Il s'agissait beaucoup plus d'une dissertation que d'une rédaction à proprement parler. (A suivre).

LE CERTIFICAT D'ETUDES PRIMAIRES ELEMENTAIRES DANS LE CANTON DE FORT-NATIONAL: L'examen se déroule donc vers 1912(avec une marge d'erreur de 3 à 5ans) et non vers 18..? comme dit précedemment, pardon pour l'erreur de frappe./ SUJET PROPOSE: En vérité, je ne me rappelle plus bien du texte tel qu'il a été présenté aux candidats. Mais, si la forme fait un peu défaut, le fonds, par contre, y est. C'est le suivant./ La scène se passe lors de la deuxième guerre mondiale. Durant cette guerre donc, un officier Allemand de la GESTAPO ou des SS, peu importe, par mesure de représailles, fit venir, devant lui, deux prisonniers français, après s'etre assuré de leur Nationalité. A l'un des deux prisonniers, il remit son arme et lui intima l'ordre de tirer sur son compatriote. A contre-coeur, le prisonnier se saisit de l'arme. Et le SS de crier: "Allez! Tire! Feu"! Le soldat français pointa le pistolet sur son camarade et se dit en son for intérieur: "ou, je tue, ou je me fais tuer". Soudain, le prisonnier se re tourna, regarda un instant, droit dans les yeux le SS qui, surpris, ne comprenait rien à ce qui lui arrivait ou plutot si, son erreur. Mais, trop tard! A ce moment précis, le soldat français fit volte face, leva le bras, braqua son arme sur le SS, tira et le SS allemand tomba, mort sur le coup. (A suivre).

RAPPEL: EXAMEN : C.E.P.E./ CENTRE DE FORT-NATIONAL/ EPREUVE DE : REDACTION./ Questions posées aux candidats: (1)Qu'est-ce qui a décidé le prisonnier français à diriger son arme sur le SS? - (2) Que pensez-vous de ce geste? Racontez!/ - A la première question: Ce Monsieur, candidat, pensait que le prisonnier français, en exécutant l'ordre de l'officier allemand, c'est-à-dire, tuer son compatriote, allait lui aussi subir le meme sort. On ne lui ferait pas de cadeau. A son tour, il se fera descendre de la meme manière. Alors, mort pour mort, pensait-il, autant "emporter" avec soi le pire criminel qui soit, soulager l'humanité d'un barbare qui enregistrerait à son actif, par le geste ou le commandement, d'autres massacres,d'autres tueries, d'autres exactions, d'autres malheurs... A la deuxième question, ce Monsieur fit tout un étalage de l'acte de bravoure dont a fait preuve le prisonnier français./ AU FINAL: PROMULGATION DES RESULTATS: Sur 72 candidats inscrits, 68 furent ajounés, 2 seulement ont réussi à décrocher le diplome. Et, parmi les deux, l'un, n'est autre que ce Monsieur, il est d'Ait Ali Ouharzoune. Eh, oui! Il est de chez nous. Et, c'est le vénéré et vénérable SIDHI EL HADJ LARBI,(Qu'il repose en paix) que le sourire ne quitte jamais, à tout moment et en tous lieux. (A suivre).

Examen du C.E.P.E.: Précision: Parmi les 72 inscrits, 68 furent ajournés, 2 étaient reçus et 2 étaient absents. (A suivre).

RESOLUTIONS DE PROBLEMES: Comme à l'accoutumée, un autre jour, au meme endroit et presqu'à la meme heure, nous nous retrouvions en compagnie de SIDHI EL HADJ LARBI. Il était question, cette fois-ci, de l'école, des fondements meme de l'enseignement public, des études, du niveau scolaire, des examens etc.../Notre Cheikh, résolvait des problèmes dits de "fausses suppositions", donc arithmétiquement. Tout y passait: les problèmes sur les parts égales, les parts inégales, les partages proportionnels,, les intervalles, les taux et pourcentages, les trains qui se croisent, se rattrapent, se dépassent à tels endroits et à telles heures, les bassins qui se remplissent au bout de x. temps, les robinets qui fuient, les mélanges et j'en passe. Voulant le "coller" sur un problème dont la résolution faisait appel à des notions algébriques(système d'équations du 2° degré à deux inconnues), la solution arithmétique n'était pas envisageable, Sidhi El hadj arrivait, sans trop de peine, à trouver les solutions adéquates. Il procédait par déduction et avait ses astuces à lui. ( A suivre).

SIDHI EL HADJ LARBI: RESOLUTIONS DE PROBLEMES(suite). A titre d'exemples, voici deux exercices qui lui étaient proposés: (1)- Il y a 300 pattes et 120 tetes entre les lapins et les poulets. Combien y a-t-il de lapins et de poulets? (2)- Deux articles valent ensemble 200DA. L'article A coute 10DA de plus que l'article B. Quel est le prix de chacun des deux articles?/ A l'énoncé des problèmes, SIDHI EL HADJ enregistrait les données, procédait par addition, substitution ou comparaison. Son raisonnement: "Supposons qu'il n'y ait que des lapins, alors, le nombre de pattes serait de..., maintenant, considérant la situation inverse, dans ce cas, le nombre de pattes serait de ..., alors, juste après, voilà que notre Cheikh nous regarde et sourit. Cela, voulait-il dire qu'il avait la solution? Et, oui! Il l'avait bel et bien et avec vérification. Décidément, SIDHI EL HADJ LARBI (Qu'il repose en paix) est aussi incollable dans ce domaine. Le Hic dans cette affaire n'est pas de solutionner ces exercices mais, c'est surtout de le faire dans un minimum de temps. (A suivre).

SIDHI EL HADJ LARBI: LA MONNAIE - LE DINAR. Je ne saurai dire si cet échange a eu lieu lors de la mise en circulation, pour la première fois, du Dinar Algérien ou bien quelques années plus tard. Cela se passait autour des années 70./ Lors d'une veillée, à l'occasion d'un événement au village, le sujet portait sur la monnaie nationale: LE DINAR./ Et, SIDHI EL HADJ LARBI, visionnaire à plus d'un titre, tout sourire comme toujours, de conclure: " Vous savez, à mon humble avis, ce changement ne préfigure pas quelque chose de vraiment bien. Il n'y a qu'à voir son appellation, et d'ajouter : dans le mot Dinar, il y a deux parties qui le composent; DINE et NNAR ; ED-DINE OUEN-NNAR". La religion et l'argent ne font pas bon ménage. A Méditer! Temps présents: On voit l'impact que peut avoir l'argent sur la bonne foi des gens. Les conséquences néfastes qu'il engendre pour l'enrichissement, toujours l'enrichissement, au détriment de la bonne conduite des hommes. L'argent pourrit certaines gens, pas toutes heureusement. En avoir un peu, c'est bien; très bien se porter, c'est mieux. "L'argent est un bon serviteur et un mauvais maitre". Je me rappelle nos bons vieux proverbes: (1)-"Bonne santé, vaut mieux que lourde bourse". (2)- "Bonne renommée, vaut mieux que ceinture dorée". Vous, qui nous voyez, de la-haut, ya SIDHI EL HADJ LARBI, remarquez qu'on ne vous a pas oublié. Reposez en paix! (FIN)

j'y étais avec khorotov....

Merci mon ami pour cette magnifique carte.you are really an artist.

whooaaa il y a plein de voitures et la photo est trop bien prise

tres belle photo est tres bientot

Azul, et bizouxxx de marseille :)